Nauka języka obcego w domu – otocz się językiem! (+polecane materiały)

Nastały czasy, w których, aby uratować świat, musimy po prostu zostać w domu. Warto ten czas wykorzystać jak najlepiej i jak najproduktywniej. To czas na odkrywanie nowych hobby, pracę nad sobą, nad swoim ciałem i umysłem, a także umiejętnościami, jakie mogą Wam się przydać w życiu i np. w rozwoju kariery. Jedną z takich umiejętności jest znajomość języków obcych!

Oczywiście zachęcamy do nauki z naszymi lektorami online. Nauka odbywa się przez Skype lub Zoom bez wychodzenia z domu! W naszej ofercie znajdziecie język angielski, hiszpański, włoski i niemiecki. Jednak ten post poświęcimy na omówienie, jak sami możecie otoczyć się językiem i spróbować szybciej i efektywniej przyswoić wybrany język obcy.

 

Otocz się językiem obcym!

 

Otoczenie się językiem obcym to najlepsza rada, jaką możecie usłyszeć podczas nauki języka. Nie bez powodu jednym z najlepszych sposobów, który zmusza nas do przyswojenia danego języka obcego, jest wyjazd do obcego kraju. Np. w USA czy w Wielkiej Brytanii wszystko dookoła będzie w języku angielskim – telewizja, radio, wiadomości, rozmowy w sklepie czy w urzędzie. Twój mózg przyswoi język angielski czy tego chcesz, czy nie! Oczywiście w mniejszym lub większym stopniu, w zależności od innych czynników.

Spędzając aktualnie dużo czasu w domu, możemy spróbować stworzyć sobie takie warunki w Polsce! Jak…?

 

Zamień język polski na język obcy

 

Wszystko, co Cię otacza, co czytasz, czego słuchacz, co oglądasz – da się robić w języku obcym!

• Jeśli jesteś średniozaawansowany, możesz zacząć od zmiany ustawień języka w swoim telefonie oraz na Facebooku na język, jakiego się uczysz.

• Mów w języku obcym. Jeśli nie masz z kim rozmawiać, nic nie szkodzi, możesz mówić nawet sam do siebie! Opowiadaj o tym, co właśnie robisz. Gotujesz spaghetti? Wyobraź sobie, że masz opowiedzieć komuś, jak je przyrządzić. Oczywiście w języku obcym! Mówienie w języku obcym jest bardzo ważne! Często właśnie ten aspekt językowy najbardziej kuleje u uczących się. Chciałbyś mieć np. angielski na poziomie B2, a boisz się mówić? Pomyśl, ile godzin native speaker spędził na mówieniu po angielsku… A teraz odpowiedz sobie na pytanie, ile godzin tygodniowo Ty mówisz po angielsku. Pozostawiamy to do refleksji 😉

• Pisz w języku obcym. Spróbuj znaleźć grupy na Facebooku w języku obcym i udzielaj się na nich. Możesz także znaleźć aplikacje do pisania z native speakerami i wymiany językowej. Jednak nie przejmuj się, jeśli nie znajdziesz native speakera do konwersacji. Nie jest Ci potrzebny. Jeśli Twój przyjaciel/partner(k)a mówi bardzo dobrze np. w języku angielskim, poproś go/ją, abyście od dziś pisali tylko w tym języku. Będzie to korzystne dla obojga z Was!

• Rób ćwiczenia z gramatyki i ze słownictwa dostępne w Internecie. Oczywiście możesz także sięgnąć po podręcznik do nauki. Już 15 minut dziennie, poświęcone na naukę z ćwiczeniami, przyniesie efekty.

• Słuchaj piosenek. Wydrukuj tekst do swojej ulubionej piosenki w języku, jakiego chcesz się nauczyć i spróbuj go zapamiętać. Obok przetłumacz słownictwo. Pamiętaj, że często w piosenkach artyści naginają zasady gramatyki czy akcentowania po to, aby utwór był bardziej melodyjny. Dlatego nie traktuj swoich ulubionych utworów jako językowych wyroczni.

• Filmy i seriale oglądaj w oryginalne! Z napisami po polsku – dla początkujących, z napisami oryginalnymi lub bez napisów – dla zaawansowanych.

• Pobierz aplikacje do nauki języka. Ucz się z nimi około 15 minut dziennie. (Możecie spodziewać się osobnego postu o aplikacjach do nauki języka, tymczasem polecamy Wam kilka z nich poniżej).

• Znajdź blogi i kanały na YouTubie w języku, jakiego się uczysz. Oczywiście najlepiej znaleźć takie, które odpowiadają Twoim zainteresowaniom! Wtedy łączysz przyjemne z pożytecznym. Czytasz/słuchasz na temat swojego hobby w języku, jakiego się uczysz. Na YouTube coraz częściej dostępne są napisy do włączenia w prawym dolnym rogu filmiku. Jeśli dopiero zaczynasz naukę danego języka – włącz je.

• Czytaj prasę zagraniczną. W Internecie znajdziesz bardzo duży wybór prasy zagranicznej (np. Forbes, Vogue, Women’s Health, Men’s Health, El País, El Mundo). Magazyn, który lubisz w języku polskim, możesz zakupić w innym języku i przekonać się, czy jest równie dobry. Zrób z ulubionego magazynu podręcznik do nauki – podkreślaj słówka, których nie znasz i na marginesie zapisuj tłumaczenia.

• Czytaj książki w oryginale. Czas na przeczytanie ulubionej książki w oryginale! Poszukaj w bibliotece w swoim mieście zagranicznych książek. W przypadku języka angielskiego, w niektórych miastach działają także biblioteki tylko z książkami w tym języku. We Wrocławiu jest to np. American Corner, działająca przy Dolnośląskiej Bibliotece Publicznej czy Księgarnia Hiszpańska przy ul. Szajnochy.

• Znajdź streamy zagranicznej telewizji oraz radia. Zamiast oglądania wiadomości w polskiej telewizji, włącz stream w Internecie i obejrzyj je na zagranicznym kanale TV. Podobnie z radiem – słuchaj zagranicznego radia. Nie dość, że będziesz miał szansę odkryć i posłuchać nowych utworów, to w przerwie od muzyki, posłuchasz wiadomości czy innych audycji radiowych w języku, jakiego się uczysz. Jeśli masz tendencję do zostawiania włączonego radia czy telewizji i przechodzenia do innych czynności, od dzisiaj zostawiaj włączone zagraniczne radio czy kanał telewizyjny. Niech w tle wybrzmiewa język, jakiego się uczysz. Twój mózg przyzwyczai się do niego i go przyswoi.