Hiszpania to ponadczasowy cel wakacyjnych podróży. Jeśli lubisz słońce i plażowanie, chętnie wybierasz południowe rejony Hiszpanii. Jak chcesz się zanurzyć w hiszpańską kulturę, proponujemy wyprawę do Andaluzji. Dla miłośników trekkingu i zapierających dech w piersiach widoków najlepsze będzie północne wybrzeże i jego małomiasteczkowy klimat. A jeśli szukasz mistycznych doznań, to możesz wybrać jedną z Camino de Santiago.
Gdziekolwiek jednak nie pojedziesz, język hiszpański okaże się niezbędny w komunikacji. Choć Hiszpanie przyjaźniej dziś patrzą na język angielski i co raz więcej osób komunikuje się w międzynarodowym języku, na prowincji próżno szukać osób, które mówią po angielsku. Wyprawa do Hiszpanii to doskonały moment, aby poćwiczyć język hiszpański. Tym bardziej, że naród Cervantesa patrzy na obcokrajowców mówiących po hiszpańsku z dużą życzliwością i wyrozumiałością. Nie obawiaj się błędów, po prostu mów i ćwicz. Każdy Hiszpan odwdzięczy się uśmiechem na próbę komunikacji w jego języku. Poniżej przygotowałam dla Ciebie listę wyrażeń, które mogą okazać się niezbędne w trakcie wakacyjnej wyprawy.
Podstawowe zwroty – Las frases básicas
- ¡Hola!– Cześć!
- Buenos días – Dzień dobry
- Buenas tardes – Dobry wieczór
- Buenas noches – Dobranoc
- ¡Adiós! – Do widzenia!
- Hasta la vista – Do zobaczenia
- Hasta pronto – Do zobaczenia szybko
- Hasta la próxima – Do następnego
- Hasta mañana – Do jutra
- ¿Cómo estás? = ¿Qué tal? – Jak się masz?
- Gracias – Dziękuję
- Por favor – Proszę
- ¡Perdón! – Przepraszam!
- Lo siento – Przykro mi
- De nada – Nie ma za co
- Sí – Tak
- No – Nie
- No entiendo – Nie rozumiem
- ¿Puedes repetir? – Czy możesz powtórzyć?
- ¿Hablas inglés? – Mówisz po angielsku?
- ¿Cómo te llamas? – Jak się nazywasz?
- Me llamo – Nazywam się
- Estoy aquí de vacaciones – Jestem tutaj na wakacjach
Na ulicy – En la calle
- ¿Dónde está la cafetería? – Gdzie jest kawiarnia?
- ¿Cómo voy a la estación de trenes? – Jak dojdę na dworzec?
- Busco una tienda de recuerdos – Szukam sklepu z pamiątkami
- Me he perdido – Zgubiłem się
- ¿Me puedes ayudar? – Możesz mi pomóc?
- Necesito encontrar un cajero automático – Potrzebuję znaleźć bankomat
- ¿Dónde puedo encontrar un buen restaurante? – Gdzie mogę znaleźć dobrą restaurację?
- ¿Qué hora es? – Która godzina?
- ¿A qué hora sale el próximo autobús? – O której odjeżdża następny autobus?
- ¿Cuánto cuesta un billete de ida y vuelta? – Ile kosztuje bilet tam i z powrotem?
- ¿Puedes recomendarme un buen lugar para visitar? – Czy możesz polecić mi dobre miejsce do odwiedzenia?
- ¿Puedo tomar una foto aquí? – Czy mogę tu zrobić zdjęcie?
- ¿Cuándo abre/ cierra el museo? – Kiedy otwiera się/zamyka muzeum?
- ¿Dónde puedo alquilar una bicicleta? – Gdzie mogę wynająć rower?
- ¿Hay algún mercado cercano? – Czy jest jakiś targ w pobliżu?
- ¿Cuál es la mejor manera de llegar al aeropuerto? – Jaki jest najlepszy sposób na dojazd na lotnisko?
- ¿Dónde puedo comprar billetes para el transporte público? – Gdzie mogę kupić bilety na transport publiczny?
- ¿Cuánto cuesta un billete de metro/autobús? – Ile kosztuje bilet na metro/autobus?
- ¿Cuál es la atracción más popular aquí? – Jaka jest najpopularniejsza atrakcja tutaj?
- ¿Dónde se celebran los espectáculos de flamenco? – Gdzie odbywają się pokazy flamenco?
- ¿Dónde está la oficina de información turística? – Gdzie znajduje się biuro informacji turystycznej?
W sklepie – En la tienda
- ¿Cuánto cuesta? – Ile kosztuje?
- ¿Puedo probármelo? – Czy mogę to przymierzyć?
- ¿Dónde están los probadores? – Gdzie są przymierzalnie?
- ¿Tenéis otra talla? – Macie inny rozmiar?
- Me lo llevo – Biorę to
- ¿Tiene algún descuento? – Czy jest jakaś zniżka?
- No tengo dinero en efectivo – Nie mam gotówki
- ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito? – Mogę zapłacić kartą?
W restauracji – En el resturante
- Me gustaría reservar una mesa – Chciałbym zarezerwować stolik
- ¿Tienen una mesa libre? – Czy mają Państwo wolny stolik?
- ¿Cuál es la especialidad de la casa? – Jaka jest specjalność lokalu?
- ¿Qué me recomienda? – Co mi Pan/Pani poleca?
- Me gustaría una cerveza/vino/té – Chciałbym piwo/wino/herbatę
- ¿Cuál es el plato típico de esta región? – Jaka jest typowa potrawa z tej okolicy?
- Quiero una paella – Chcę paellę
- Voy a tomar una tónica – Napiję się toniku
- ¿Me puede traer un vaso de agua? – Czy może mi Pan/Pani przynieść szklankę wody?
- ¿Qué hay de postre? – Jakie są desery?
- La cuenta, por favor – Poproszę rachunek
- Prefiero pagar en efectivo – Wolę zapłacić gotówką
- ¿Dónde está el baño? – Gdzie jest toaleta?
Na plaży – En la playa
- La playa es hermosa – Plaża jest piękna
- ¿Dónde puedo alquilar una sombrilla? – Gdzie mogę wynająć parasolkę?
- ¿Qué playas recomiendas? – Jakie plaże polecasz?
- ¿Qué tiempo hará mañana? – Jaka będzie jutro pogoda?
- ¿A qué hora sale el próximo barco? – O której odpływa następny statek?
- ¿Dónde puedo alquilar equipo de buceo? – Gdzie mogę wynająć sprzęt do nurkowania?
- ¿Qué actividades acuáticas ofrecen aquí? – Jakie aktywności wodne oferują tutaj?
- ¿Se permite nadar en esta playa? – Czy można pływać na tej plaży?
- ¿Hay un chiringuito por aquí? – Czy jest tu w pobliżu jakaś restauracja?
W hotelu – En el hotel
- Quisiera una habitación individual/doble – Chciałbym pokój jednoosobowy/dwuosobowy
- ¿Tienen Wi-Fi? – Czy jest dostępne Wi-Fi?
- ¿Puedo tener más toallas? – Czy mogę dostać więcej ręczników?
- ¿Dónde puedo comprar recuerdos? – Gdzie mogę kupić pamiątki?
- Me gustaría reservar una excursión – Chciałbym zarezerwować wycieczkę
- ¿Qué actividades hay para niños? – Jakie są atrakcje dla dzieci?
- ¿Tienen servicios de guía turístico en español? – Czy oferują przewodników turystycznych w języku hiszpańskim?
- ¿Puedo obtener un mapa de la ciudad? – Czy mogę dostać mapę miasta?
- ¿Dónde puedo cambiar dinero? – Gdzie mogę wymienić pieniądze?
- ¿Qué documentos necesito para el registro en el hotel? – Jakie dokumenty są potrzebne do zameldowania się w hotelu?
- ¿Cuál es la contraseña del Wi-Fi? – Jakie jest hasło do Wi-Fi?
- ¿Puedo dejar mi equipaje aquí por unas horas? – Czy mogę zostawić tu bagaż na kilka godzin?
- ¿Dónde está la parada de taxis más cercana? – Gdzie znajduje się najbliższy postój taksówek?
- El aire acondicionado no funciona – Klimatyzacja nie działa
- ¿A qué hora empieza el desayuno? – O której zaczyna się śniadanie?
- ¿Cuándo es la primera excursión? – Kiedy jest pierwsza wycieczka?
- ¿Cuál es el horario de limpieza? – Jakie są godziny sprzątania?
Bawmy się – A disfrutar!
- Estoy disfrutando de mis vacaciones – Korzystam z wakacji
- ¡Es muy bonito! – To bardzo ładne!
- ¡Salud! – Na zdrowie
- Me encanta la comida española – Uwielbiam hiszpańskie jedzenie
- Es delicioso – Jest przepyszne
- ¡Qué bueno! – Ale to dobre!
- ¡Cuánta gente! – Ile ludzi!
- Me alegro – Cieszę się
- Las mejores vacaciones de mi vida – Najlepsze wakacje w moim życiu
Pamiętaj! Nawet jeśli hiszpański nie jest na Twojej obowiązkowej liście, zawsze warto przyswoić kilka zwrotów, które pomogą Ci w codziennej komunikacji z Hiszpanami. A jeśli w trakcie wakacji zakochasz się w języku hiszpańskim, zapraszamy na kontynuowanie nauki z naszymi lektorkami, które sprawią, że po roku nauki powyższa lista będzie Ci zupełnie niepotrzebna! 😉
¡Nos vemos en la clase!